RHN Errata Alert: redhat-release bug fix update

以下为我今天刚收到的更新通知,请使用linux as4,as5系列的朋友注意:

Red Hat Network has determined that the following advisory is applicable to
one or more of the systems you have registered:
Complete information about this errata can be found at the following location:
     https://rhn.redhat.com/rhn/errata/details/Details.do?eid=7438
Bug Fix Advisory - RHBA-2008:0624-2
------------------------------------------------------------------------------
Summary:
redhat-release bug fix update
An updated redhat-release package that restores two Release Notes
translations is now available.

Description:
The redhat-release package contains Release Notes, licensing information,
and identifies the version of Red Hat Enterprise Linux.
In the initial release of Red Hat Enterprise Linux 4.7, the Japanese
(ja-JP) and Punjabi (pa-IN) versions of the Release Notes were not
included. This update adds these missing translations.
Users of Red Hat Enterprise Linux 4 should upgrade to this updated package
which addresses this error.
------------------------------------------------------------------------------
-------------
Taking Action
-------------
You may address the issues outlined in this advisory in two ways:
     - select your server name by clicking on its name from the list
       available at the following location, and then schedule an
       errata update for it:
           https://rhn.redhat.com/rhn/systems/SystemList.do
     - run the Update Agent on each affected server.

---------------------------------
Changing Notification Preferences
---------------------------------
To enable/disable your Errata Alert preferences globally please log in to RHN
and navigate from "Your RHN" / "Your Account" to the "Preferences" tab.
        URL: https://rhn.redhat.com/rhn/account/UserPreferences.do
You can also enable/disable notification on a per system basis by selecting an
individual system from the "Systems List". From the individual system view
click the "Details" tab.

---------------------
Affected Systems List
---------------------
This Errata Advisory may apply to the systems listed below. If you know that
this errata does not apply to a system listed, it might be possible that the
package profile for that server is out of date. In that case you should refresh
the system's package profile by running *one* of the following commands as root
on that system:
* 'up2date -p' (on Enterprise Linux systems prior to RHEL5)
* 'rhn-profile-sync' (on Enterprise Linux 5 or later)
There is 1 affected system registered in 'Your RHN' (only systems for
which you have explicitly enabled Errata Alerts are shown).

If you lost your RHN password, you can use the information above to
retrieve it by email from the following address:
    htts://www.redhat.com/wapps/sso/rhn/lostPassword.html

To cancel these notices, go to:
    https://rhn.redhat.com/rhn/account/UserPreferences.do