UCHOME调用SHOPEX商品模板问题

UCHOME调用SHOPEX商品出现问题
SQL调用语句如下
SELECT goods_id,thumbnail_pic,name,price
from sdb_goods
WHERE disabled is false
AND thumbnail_pic is not null
ORDER BY uptime
但是调用thumbnail_pic出现问题，由于thumbnail_pic有个“|”分割符，需要将thumbnail_pic处理一下才能正常显示。

调用的HTML模板如下
<!--{loop $_SBLOCK['block16'] $value}-->
<img height="80"  src="http://www.xx.com.cn/shop/<!--{eval $temp_array=explode('|', $value[thumbnail_pic]);}-->$temp_array[1]" alt="$value[name]">
<!--{/loop}-->

不知道怎么写html模板。