Discuz!官方免费开源建站系统

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

建议:DZ应该考虑做一个独立的、简化版的多语言平台

[复制链接]
chinatownese 发表于 2010-9-30 03:57:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 chinatownese 于 2010-9-29 14:58 编辑

现在DZ是向复杂化发展,这个软件目前的强势是在综合性能方面而非语言的多样化,只靠一些志愿者进行的翻译工作,国际化版本很难及时跟进和发布。在这种情况下,如果确实有必要走一步国际化的棋,不如把整部程序进行一些简化——语言的多样化必须要有结构上的系统性和简单性来保证,按DZX现在盛装出场的走势,短期内能够做个真正“国际化”的多语言软件很有难度。把这个工作纯推给一些志愿者来做,明显也不公平。

纵观一些国际化的多语言网站软件,以JOOMLA为例,源程序相当简洁,但是语言包和扩展包却是无穷无尽。其简单程度是DZ所不屑的,但其复杂程度却不比DZ稍逊,或者从国际化方面来讲是更强。所以我认为从国际化方向来做,源程序不要太复杂和多变,结构性的简洁,是国际化的起点。

本人不是网络软件的高级用户,所以这是一点想法,给DZ在做多语言软件计划时参考,不一定是对的,却是目前很想要的。
 楼主| chinatownese 发表于 2010-9-30 04:16:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 chinatownese 于 2010-9-29 15:20 编辑

DZ7.2版的论坛是个不错的论坛平台,但是如果要做国际化,明显只是为已有的众多多语言论坛加砖添瓦。而Home是很有缺陷的个人空间,是个四不象——明显DZ也意识到在这个方面的局促。其他部分更不是DZ自己所看好的。
现在看来,群组已经有论坛的功能了,且有DZ自己的新理念和发展偿试,不过在DZ的普通用户中,好象并不吃香。尽管如此,我还是想建议,能不能把群组部分相对独立化,投入做多语言的国际化平台?再和DZ的UC结合,也会让众多现有的网站都尽快实现国际化的梦想。
回复

使用道具 举报

 楼主| chinatownese 发表于 2010-9-30 04:35:56 | 显示全部楼层
还有个建议:希望能够把论坛的贴往群组移动或者自动添加,这样群组才会更好用。
回复

使用道具 举报

hencn 发表于 2010-10-2 20:09:21 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

 楼主| chinatownese 发表于 2010-10-16 03:27:07 | 显示全部楼层
谢谢楼上。。
回复

使用道具 举报

 楼主| chinatownese 发表于 2010-10-16 03:28:01 | 显示全部楼层
只好装X1或者X1.5的英文版先应付吧,等太久就没有劲了。。
回复

使用道具 举报

monkey_cici 发表于 2010-10-16 09:42:16 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

上官少爷 发表于 2010-10-18 12:38:09 | 显示全部楼层
昨晚多几分钟的准备,今天少几小时的麻烦。
回复

使用道具 举报

noolovenoo 发表于 2011-1-31 14:13:30 | 显示全部楼层
支持,我支持多语言平台!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Discuz! 官方站 ( 皖ICP备16010102号 )star

GMT+8, 2024-12-23 04:53 , Processed in 0.025193 second(s), 3 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表