数据调用 pic表 filepath字段

做的调用热门相片的功能 这是SQL
SELECT picid,uid,filepath from uchome_pic where dateline>UNIX_TIMESTAMP()-86400*7 order by hot desc 查询没问题
<img alt="" src="attachment/$value[filepath].thumb.jpg" />
后台预览也没问题
把调用代码放到模板页面就显示路径错误 这个路径   attachment/2.jpg
看论坛以前也有人反应过
求解答...