网页标头名称与主导航名称不一致！怎么弄？

求教 网页标题显示的名称跟主导航的名称不一致
如图：

包括其他版块 都是名称不一致

首页标题显示的是“火星首页”我主导航的名称应该是“火星之门”包括论坛和其他的都是这样，显示的是以前的名称。
我更新了CSS数据，以及工具-更新缓存。都没用
其实我些怀疑是服务器数据更新的问题，因为，昨天晚上我将“首页”改成“火星首页”，昨天晚上他显示的是“首页”而不是“火星首页”，今早发现它变成了“火星首页”，之后我改成“火星之门”，不过它却没有改变，依然保持“火星首页”这个名称。