数据库转移后首页中文变乱码

把数据库备份（SS7.5 GBK），然后直接导出为SQL，注释的中文显示为乱码，可是里面的数据（中文）都没事，正常显示。

在另一台机子上面导入数据后， 重新配置了config，在首页显示的中文都是乱码，怎么解决呢？是哪里出了问题呢？

之前用的服务器版本: 4.0.26-nt，转移后的机子是5.0.51b，SQL都是同一版本:5.0.51a。

服务器是apache吗？
注释的中文，这里的注释是指的那里的注释？是导入的SQL中的还是程序文件中的？

-- phpMyAdmin SQL Dump
-- version 2.11.9.2
-- http://www.phpmyadmin.net
--
-- 涓绘満: 127.0.0.1:3306
-- 鐢熸垚鏃ユ湡: 2009 骞?12 鏈?01 鏃?01:38
-- 鏈嶅姟鍣ㄧ増鏈? 4.0.26
-- PHP 鐗堟湰: 5.2.6



/*!40101 SET @OLD_CHARACTER_SET_CLIENT=@@CHARACTER_SET_CLIENT */;
/*!40101 SET @OLD_CHARACTER_SET_RESULTS=@@CHARACTER_SET_RESULTS */;
/*!40101 SET @OLD_COLLATION_CONNECTION=@@COLLATION_CONNECTION */;
/*!40101 SET NAMES utf8 */;

--
-- 鏁版嵁搴? `jsj2009`
--
CREATE DATABASE `site2009`;
USE site2009;

-- --------------------------------------------------------

--
-- 琛ㄧ殑缁撴瀯 `supe_adminsession`
--

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `supe_adminsession` (
  `uid` mediumint(8) unsigned NOT NULL default '0',
  `ip` char(15) NOT NULL default '',
  `dateline` int(10) unsigned NOT NULL default '0',
  `errorcount` tinyint(1) NOT NULL default '0',
  PRIMARY KEY  (`uid`)
) TYPE=HEAP;

--
-- 瀵煎嚭琛ㄤ腑鐨勬暟鎹?`supe_adminsession`

上面是部分导出的SQL文件，编码有问题的话在哪可以修改？

自己顶上……

哪位会的请帮个忙……

用安装使用区置顶的tools工具检查一下恢复后的数据库编码是否有错误。

phpmyadmin导出的注释是utf-8编码，mysql 4.0只有latin1编码。注释乱码没有影响。
导出的mysql 4.0的SQL文件，在导入的时候要选择兼容模式mysql 4.0