我们想翻译法文版x1，希望得到官方支持

bienfantaisie · 发表于 2010-7-12 00:16:40

我们要在非洲法语国家架设x1，所以必须翻译成法语版。没有翻译discuz的经验，希望官方能提供支持。qq670109704。

bienfantaisie · 发表于 2010-7-12 00:19:04

网站立足科特迪瓦，地址是http://www.ivoiriens.com

dongjianhua · 发表于 2010-7-12 09:59:07

站现在是英文的

lainade · 发表于 2010-7-12 11:21:31

我们在测试法文版, 目前有些bug, 不适合搭建生产型站点, 请等待一段时间.

bienfantaisie · 发表于 2010-7-13 11:49:46

本帖最后由 bienfantaisie 于 2010-7-13 11:52 编辑

回复 lainade 的帖子

好吧，我会一直关注着官方法文版。

我们的站现在是英文的，法文版出来后，我们在现有基础上改成法文版容易吗？

lainade · 发表于 2010-7-13 15:21:20

容易, 一般直接覆盖相关文件即可. 但放出时间没有具体计划, 如果你们有时间可以看看语言文件,js和图片.

ty214 · 发表于 2010-7-19 04:54:26

我们的团队正在翻译法语版的，已经全部完成，还需要3个工作日中国人校对以及5个工作日法国人校对，我是参照维吾尔网给的建议翻译的。

bienfantaisie · 发表于 2010-7-19 13:43:31

回复 ty214 的帖子

赞等着你们的好消息！

simon525 · 发表于 2010-10-20 23:00:59

官方还没有考虑做外文discuz的思路，不会帮你的。

thirty.jin · 发表于 2010-10-21 10:51:39

wow ,走出国门, 那么远, 官方加油

		自动登录	找回密码
密码			立即注册