紧急求救。我要改门户首页模板 如何修改

您好  紧急求救。我要改门户首页模板 如何修改
具体修改哪个文件？
在template/default/portal/index.htm  里面
但是<!--[diy=diy1]--><div id="diy1" class="area"></div><!--[/diy]--> 看不懂
我要修改  block/69  谢谢您

有点看得不是很明白  

<!--[diy=diy1]--><div id="diy1" class="area"></div><!--[/diy]-->  这个表示一个IDY区域，你可以通过diY往这个区域中填充内容
用管理员权限登录你就可以看到右上角的diy按钮

門戶本就可以DIY啊, 修改模版很危險...

我装了一个楼市的模板，想更改里面栏目标题，但是不知道怎么改？在FTP找到了模板的文件，改好覆盖了，但是前台却没有任何变化， 如要把 “楼盘快讯”改为“瑞金快讯”http://www.ruijin8.com/portal.php?mod=list&catid=3，求高手指点。

什么后台缓存已经更新，就是改不了{:soso_e105:}