SS如何截取导航字符串的长度

我们网站是用SS搭建的，到目前为止一直不错，而且不大不小的问题都解决的差不多了，最近又发现一个问题不知如何解决，现在和大家分享下问题
http://www.homechn.com/?action-focus.html 网站的每个频道下的小导航都有一个网站的标题“资讯 - 中国最大的泛家居资讯门户：中国家居新闻网”，很显然 “资讯”为频道名，而“ - ”后面的为网站名，我想把网站名字去掉，只留下频道名，现在我把显示这个标题的代码粘贴出来，你们看下

1. <!--{block name="category" parameter="type/$channel/isroot/1/order/c.displayorder/limit/0,5/cachetime/80800/cachename/category"}-->
   
2. <ul class="mark">
   
3. <li><font color="#ffffff"><b>$title $thecat['name']</b></font> </li>
   
4. <!--{eval $dot = '|'}-->
   
5. <!--{eval $total = count($_SBLOCK['category'])}-->
   
6. <!--{eval $i = 1;}-->
   
7. <!--{loop $_SBLOCK['category'] $value}-->
   
8. <li><a href="$value[url]">$value[name]</a><!--{if $total != $i}--> <!--{/if}--></li>
   
9. <!--{eval $i++;}-->
   
10. <!--{/loop}-->
    
11. </ul>
    

复制代码

其中“$title $thecat['name']”就是显示“资讯 - 中国最大的泛家居资讯门户：中国家居新闻网”的代码

其实直接截取就可以了，可是模版中不能使用函数，希望高人指点一二，该如何解决

<!--{eval echo cutstr($value[name],长度int值,'');}-->

太感谢了，你可真是救命恩人啊，等了快一个月了，我现在用css控制的，还不理想，有你这个可真舒服了