phpmyadim和FTP登录出问题请教

我的MYSQL版本是5.0的。
我在phpmyadmin里改了PHPMYADMIN的管理员帐号的密码，可是改了以后就登录不了PHPMYADMIN了，我已经PUTTY里运行了：UPDATE mysql.user SET Password = OLD_PASSWORD('添加的密码') WHERE User='添加的用户名'，可是也还是没用。更奇怪的是原来设置好的FTP帐号用FTP软件都登录不上去了。。
请问是为什么呢