apache 2.0显示乱码[求助]

我用 gedit 和 vi 編,兩種結果都是一樣.我後來發現,在 php.ini 裡的 register_global = on 的時候,可以解決這個問題.但並不是絕對的.因為我在另外一台試,怎麼樣都不行.

再請教一個怪問題.我重新裝 php 4.3.6 好幾遍,但一查之後才發現,它竟然沒有變動過.我把 php 目錄整個砍掉再重灌,顯示的安裝時間還是前一天的.為什麼會這樣?我比較了兩台不一樣的 configure option,猜想中文問題可能是我有設 --with-charset=big5 所以不論 php.ini 裡的 register_global 如何設,它都不正確.另一台沒有加裝 --with-charset=big5 的 php,就己可以正常顯示中文了.