金桥翻译中心--翻译技术网站应用方案
金桥翻译中心(www.netat.net)是国内大型的专业类翻译公司。公司自2000年开始从事翻译业务和机器翻译技术的开发。公司开发的机器翻译系统是国内商业化使用率最高的在线翻译系统。公司利用核心的翻译引擎技术,开发了web在线翻译,IM翻译机器人,和web邮件翻译、在线词典等产品。
web在线翻译:
我中心提供12种语言的在线翻译技术,合作网站只需要调用我中心的翻译接口就可以在自己的站点上实现在线翻译功能和在线词典的功能。
方法一:调用我公司提供的空白html页面,加上头尾文件即可实现在线翻译功能:http://trans.godict.com/trans_inside.php
方法二:在网页内嵌入iframe代码即可在自己网站实现在线翻译的功能。
- <iframe name="manage" id="manage" border="0" vspace="0" hspace="0" marginwidth="0" marginheight="0" framespacing="0" frameborder="0" scrolling="auto" width="100%" height="650"
- src="http://trans.godict.com/trans_inside.php"></iframe>
复制代码
web邮件翻译:
web邮件翻译功能是一项同邮件运营商合作的产品。产品目地是当用户收到中文邮件时,可通过web界面上的“翻译”按键将英文邮件翻译成中文邮件;或者将写好的中文邮件翻译成英文发送。
图片附件: [外文邮件翻译图片] 翻译1.jpg (2007-7-19 04:23 PM, 44.57 K)
将收到的英文邮件翻译成中文邮件
合作方法:
金桥翻译中心免费提供翻译技术接口,邮件运营商将翻译接口添加到邮件的web界面中即可。邮件运营商在翻译后的邮件页面显示“翻译技术由金桥翻译中心提供”提供的字样。
技术实现:
金桥翻译中心可提供12种语言的相互翻译,建议合作主要提供中英和英中的互译。金桥翻译中心提供翻译引擎接口,邮件运营商只需要将翻译接口和收发邮件的web页面结合,即可完成邮件的互译功能。可提供http或 get, post接口,接口实例:
http://www.netat.net/trans.php?sen=test&lang=en_zh
http://www.netat.net/trans.php?sen=测试&lang=zh_en
翻译的原文和结果都使用中文编码GB2312
IM翻译机器人:
IM翻译机器人是一项同IM运营商合作的产品。我方提供翻译引擎的接口,IM运营商提供IM账户,将翻译接口同IM账户相关联。即可生成IM翻译机器人。普通用户添加IM机器人为好友即可完成翻译和词典查询功能。例如:
WEB屏幕取词翻译功能:
此功能可在指定网页内实现屏幕取词翻译功能,自动识别中英文单词。用户浏览网页时用鼠标双击一个英文单词,或者用鼠标拖动选择的中英文短语,所浏览的页面就会出现一个小窗口,显示被选取单词和短语的中英翻译。
图片附件: [屏幕取词图例] 取词.JPG (2007-7-19 04:23 PM, 38.31 K)