Discuz!官方免费开源建站系统

 找回密码
 立即注册
搜索

强烈建议DISCUZ修改标语的错误

[复制链接]
playinthesky 发表于 2005-1-2 02:03:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
强烈建议DISCUZ修改标语的错误。

好的公司需要的不仅是良好优秀的技术作为源动力,也应拥有良好的商业头脑,和对市场宣传运作方式机制的把握.

刚才在玩 战国英雄 网络游戏,去论坛的时候,点到了版权消息,就来看了一下

如果真的是在LOGO上说的

Technology Powerd Our Boards



是存在错误的,

最主要是因为Free disuz 和 下面的标语不是放在一行,分开放之后,有些人会把商标和大字下面的小字的标语分开来看的,希望管理员弄弄

清楚(PS:我只敢说:有些人,因为怕你说没有人能真正掌握真理,我会无言)

只要是懂英语稍微有点理解能力的,都会想到翻译:“技术支持/武装我们的论坛”

我不说自己的英语水平能力,免得被人说成矫情或是卖弄,也没有这个必要,向DISCUZ技术人员,身为

“Administrator"所言的:

“我想Discuz!还有很多事情要去做 这个问题我个人不再参与讨论下去了 世界这么大 每个人有自己不同的见解这很


正常 谁也不敢(不能)说他就掌握着真理 这个世界就这么求同存异的发展着 不是吗?”

可是你是论坛的管理员,说“求同存异”又说“个人不再参与讨论”,请问你在最上面回复楼主第一贴所写的是代表你的公司还是代表你自己的呢

?难道你所说的“我们”就是你一个人吗?

既然是管理员,就应该把自己的位置摆正,在大道理说完之后,以不参与讨论来回避问题?是大公司的做法吗?

或许你是程序写累了,需要休息吧,能做这个PHP,也是高手,为什么不能让别人在你还是你们公司更好的印象呢?

商业的宣传也是必要的事情,金山毒霸的杀毒能力不强,可是依靠强大的传播和销售攻略也卖得好,贵公司的PHP论坛做得很好,

希望在宣传策略上也能更上一层楼

在技术上,DISCUZ论坛要是能做到静态输出,这样速度可以更快,然后向客户出售自己用C写的webserver,不用iis 或是apache,也可以垄断嘛

,呵呵

最后说最重要的“Technology Powerd Our Boards”是“技术支持我的论坛”,是有点空虚和废话,我下面想了几个,如果可以,你们可以用呀

Discuz Technology powered us   

Discuz Technology Powered Our Boards


我刚才路过这里,是无意之中的感想,和刚才和那个人没有亲戚关系,别误会,学历也没有你们在坐的高吧,
回复

使用道具 举报

91baby 发表于 2005-1-2 11:32:26 | 显示全部楼层
都不通顺。~~~
回复

使用道具 举报

Temoc 发表于 2005-1-2 13:21:37 | 显示全部楼层
那个过去式如果改成一般式相信会更准确一些
虽然用过去式读起来很通顺,看起来也很漂亮。
回复

使用道具 举报

pinae 发表于 2005-1-2 19:15:58 | 显示全部楼层
哎呀,请个英语专家来看看,或者叫个美国佬认一下,很简单的事情嘛
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Discuz! 官方站 ( 皖ICP备16010102号 )star

GMT+8, 2025-11-9 01:49 , Processed in 0.103921 second(s), 14 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表