[F批+]繁體/繁化插件總匯(11/06更新)

我現使用的繁化程式有點問題，但也可以把基本的htm or php繁化，有一些就不能，即是說大部份也可繁化，小部份便不能，不知是什麼原因唷～請問樓主是否使用
convertz740的繁化程式呢？

Originally posted by 闲话家常 at 2005-4-30 08:16
我現使用的繁化程式有點問題，但也可以把基本的htm or php繁化，有一些就不能，即是說大部份也可繁化，小部份便不能，不知是什麼原因唷～請問樓主是否使用
convertz740的繁化程式呢？

對...但是是convertz711
和...單用程式是不行的，后台呀，內碼都要弄。

新增【轉貼+繁化】英語單字陪背繁化版

更新於:30/4/2005

對唷～
樓主可否發佈你的繁化程式給大家分享呢？

很高興有這屬於繁体的空間.耍感謝版大啦.找參攷也方便多了
祈望假以時日也有許多參考點
也感謝這位所做努力.若有空間存放問題.我想能聊盡的心力
順帖.這是之前諸先進的大作.如果您使用繁体.或許能參考.也歡迎您修改

服務器 -->伺服器
數據庫 -->資料庫
設  置 -->設  定
運  行 -->執  行
發  送 -->傳  送
提  交 -->送  出
添  加 -->增加 或 新增
當  前 -->目  前
支  持 -->支  援
信  息 -->訊  息
附件尺寸 -->附件大小
聯  系 -->聯  絡
訪  問 -->登  入
鏈  接 -->連  結
游  客 -->遊  客
注  冊 -->註  冊
"," 分割 -->分  開
郵  件 -->信  件
郵  箱 -->信  箱
斑  竹 -->版  主
激活 --> 啟動
配  置 -->分  配
重  復 -->重  複
回復帖子 -->回覆帖子
范  圍 -->範  圍
與實際用戶權限產生"聯系" -->關 聯
通配符 -->
登  錄 -->登  入
字  符 -->字  元
導  入 -->輸  入
導  出 -->輸  出
默  認 -->預  設 或 標準 原始
文件名 -->檔案名
資料恢復-->資料還原
此操作不可恢復-->此操作無法還原
恢  復 -->還  原
搜  索 -->搜  尋
安全提問-->安全提示
通配符 --> 萬用字元
帮助 --> 說明
帖子 --> 文章
贴子 --> 文章
发帖 --> 發表
发贴 --> 發表
x 帖 --> x 篇
x 贴 --> x 篇
在线 --> 線上 or 在線上
扩展名 --> 副檔名
打印 --> 列印
匹配 --> 吻合 or 符合
后 --> 後
于 --> 於
这里 --> 這裡
图标 --> 圖示
程序 --> 程式
居中 --> 置中
下划线 --> 底線
导航条 --> 導覽列

剛看了留言.有幾位好像要參考繁化程式.我是用EmEditor之外帶.這個也可以.屬小而美簡單極了.
Big5/GB轉換.這轉換工具.我的經驗一次不要超出5000字
含程式碼.介紹給需要的人

需耍參考逕按此下載

這個要每個每個轉唷-.-太麻煩了

我以經找到了繁化程式，現在開始測試了，如果成功的話我將會發佈給大家使用～～～

Originally posted by 3481 at 2005-4-30 13:30
很高興有這屬於繁体的空間.耍感謝版大啦.找參攷也方便多了
祈望假以時日也有許多參考點
也感謝這位所做努力.若有空間存放問題.我想能聊盡的心力
順帖.這是之前諸先進的大作.如果您使用繁体.或許能參考.也歡迎您 ...

謝謝啦...空間麻...你肯支持就好...Geocities不是太好...不過沒有都沒所謂
你這篇東東是有關繁簡用字上的不同吧~~真好人....我轉時會注意一下的啦~~

Originally posted by 3481 at 2005-4-30 13:34
剛看了留言.有幾位好像要參考繁化程式.我是用EmEditor之外帶.這個也可以.屬小而美簡單極了.
Big5/GB轉換.這轉換工具.我的經驗一次不要超出5000字
含程式碼.介紹給需要的人

[url=http://supcomtw.myweb.hinet ...

我是用convertz711

p.s.不要用華文館(兩岸文件通)，好易出"??"

[ Last edited by winter0706 on 2005-4-30 at 15:22 ]

唉，整了很耐也整不到唷，樓主不如發佈出來給大家好嗎？