优化Discuz多国语言界面机制，提供语言包制作教程和工具，走国际化路线

mnvb · 发表于 2012-10-15 10:06:26

本帖最后由 mnvb 于 2012-10-15 10:18 编辑

YuKuaiWang.com 发表于 2012-10-14 10:31
多语言包也是不错的，不过国外的一般都不会用dz吧

国外著名的开源论坛程序PHPBB也有其简洁高效的优势，呵呵，值得DZ学习。

维基百科PHPBB词条中提到的phpBB的几项优点：

使用样板系统设计可方便地快速修改
国际化并支持64种可用的语言翻译，可同时安装多套翻译
庞大且众多的网络论坛提供用户自由交流与外挂软件的支持

呵呵，再看看维基百科里的discuz!的词条的“批评”部分——
一直以来Discuz!只有简体中文与繁体中文版本，而英文版本一直被收藏在简体及繁体中文版的Discuz![29]，6.0.0开始更没有官方英文版，目前Discuz!的使用范围仅限于华人圈。2010年起,Comsenz与 Msg2me Translation Group 合作推出discuz英文版与其它语种版本，填补了该项空白，除此之外有少数第三方站点开发非官方语系，知名的有泰语的 Discuz Thai!。
开发团队称其可通过修改模板系统里的文件来实现国际化与本地化的机制。繁体中文版本是简单使用转换机将简体中文转换到繁体中文，使得繁体中文版也充斥众多中国大陆的用语，例如數據庫相对香港、澳门，与台湾的資料庫。

smile521zi · 发表于 2012-10-15 10:46:34

路过！！我顶、、、

smile521zi · 发表于 2012-10-15 10:47:43

路过！！我顶、、、

smile521zi · 发表于 2012-10-15 10:48:09

路过！！我顶、、、

smile521zi · 发表于 2012-10-15 10:48:51

路过！！我顶、、、

smile521zi · 发表于 2012-10-15 10:50:14

路过！！我顶、、、

smile521zi · 发表于 2012-10-15 10:51:05

路过！！我顶、、、

smile521zi · 发表于 2012-10-15 10:54:39

路过！！我顶、、、

smile521zi · 发表于 2012-10-15 11:00:39

路过！！我顶、、、

smile521zi · 发表于 2012-10-15 11:02:21

路过！！我顶、、、

		自动登录	找回密码
密码			立即注册